THE YELLOW MONKEY

Glam Rock

・Overview & Author’s personal opinion

THE YELLOW MONKEY was formed in 1988 and disbanded on July 7, 2004, after announcing their suspension on January 8, 2001.

They were later reunited on January 8, 2016.

They are a Japanese monster rock band that has sold over 10 million CDs since their debut, including singles and albums.

Each member of THE YELLOW MONKEY has a nickname.

The band’s appeal lies in the prose-like lyrics that vocalist Yoshii writes, the band’s ability to perform backed by solid skills, and above all, the fact that all members are tall and stylish.

It is rare to see a Japanese person dressed like a stereotypical rock star and looking good doing it.

・Musical style

Rock, Pop Rock, Glam Rock, Hard Rock, Disco, Progressive Rock.

・MEMBER

  • KAZUYA YOSHII (LOVIN) – vocals, guitar
  • HIDEAKI KIKUCHI (EMMA) – guitar
  • YOHICHI HIROSE (HEESEY) – bass guitar
  • EIJI KIKUCHI (ANNIE) – drums

・Official website

THE YELLOW MONKEY | ザ・イエロー・モンキー オフィシャルサイト
THE YELLOW MONKEY[ザ・イエロー・モンキー]オフィシャルサイト。最新情報、ディスコグラフィ、バイオグラフィなど掲載。オフィシャルファンクラブ「BELIEVER.」新規入会受付中。

・Spotify

・Recommended YouTube videos and English translation of lyrics

球根(kyu-kon)/(plant) bulb

Hair

Palm of the Hand

The light of love

Sparser than a dream, lonely heat Ah

I can't be forgiven

No one can please me

If you bloom, I'll dig a hole

The world was about to break

Now, in the meteor-like rain

I tied your body tight with mine

Night cries the staccato of life

Wait in the soil, bulb of life

Let your sadness grow roots

No

This bright red passion dyed us both

To die or to live, that's all that matters

The world has turned into a mess

But I'm sprinkling the water of hope, Fu Fu

We tied our bodies tightly together

In eternity, the staccato of life Ah

Wait in the soil, bulb of life

Let your roots grow in your soul

Bloom... Flower.

Flower.

Flower

flower

天国旅行(Tengoku ryokou)/trip to heaven

I want to be so nostalgic I want to cry.

I'm going on a trip to heaven on a cramped bed train

Goodbye to my dirty heart and this world

I don't need all the kind love now

I don't care if it's a fake peace

The VCR in my fading consciousness is spinning

I'm a lark chirping poppy petals

I'm a lonely horsetail

Ah, I want to remember as much as I can and play

The painful things, the happy things, the things we loved each other like crazy

I don't mind getting as dirty as I can

I can't die laughing, because I can't

The sound of the sea roar Beyond the clear skies

The wind blowing there, the smell of the time

The tide is rising, from our knees to our shoulders

Beyond the pain, it becomes joy

My body's falling apart, I'm melting and laying around

I like heaven, I'm happy

Body falling apart Body falling apart

Body falling apart, body falling apart

Horsetail

コメント

タイトルとURLをコピーしました