T字路s / T jirosu

Blues Rock

・Overview & Author’s personal opinion

I feel like Janis Joplin.

It feels soulful.

That’s how the blues should be! I think.

Yes! Let’s go for it! That’s what it’s all about.

It’s the best!

Here are some spotify and recommended Youtube videos of T jirosu and their English lyrics.

・Musical style 

Blues Rock

・MEMBER

  • TAEKO ITO – vocals, guitar
  • TOMOHITO SHINODA – bass guitar

・Official website

T字路s オフィシャルWebサイト
T字路s。2010年5月に結成。伊東妙子(Gt,Vo)、篠田智仁(B / COOL WISE MAN)によるギターヴォーカル、ベースのデュオ。

・Spotify

・Recommended YouTube videos and English translation of lyrics

これさえあれば / If only I had this

I'm crazy about it more than I'm crazy about three meals a day.

I've barely scratched the surface

Without it, the world would be empty.

Yeah, and I won't let anyone get in my way

Like the sun and like the moon

Like the wind and like the rain

Like the earth and like the sky

I can't live without it

Even if I lose everything

I'd be stripped of all my possessions

I'd be fine as long as I had this

There's nothing else I want.

It's like a first love, you forget if it's morning or evening

Without it, I'd be at a loss

I won't let it go even for a second

It's like a dream, it's like a dream

Like yesterday and tomorrow

Like light and like darkness

I can't stay without it

No matter where I look

No matter how I try to stand on my head

Nothing can replace it, nothing can replace it

Even if I lose everything.

I'd lose everything.

I'll be fine with this.

There's nothing I want.
はきだめの愛 / Mutual love

This love.

I'll give all this love to the devil.

I'll spare nothing.

Oh, it's so cheap

I chase after it, but it won't reach me

You run and you run and you run, but it follows you

I'll take a beating and I'll smile and I'll crawl on my knees and I'll dream

I'll give my heart and my body, every last bit of me, to God

If the hesitation that I can't get rid of will ever be cleared up

I'll give this love

I'll give all my love to God

Can those who believe be saved?

Can someone tell me?

I'm proud even if I'm tiny

Dirty and rotten but beautiful

I'm dying, but I won't die

I'm going with a shooting star by my side

I'll give my heart and my body to the devil

If I could only make one wish come true

I'll give this love

I'll give all my love to the devil

I'll name him Hell's Watchdog and live long

I'll give this love, this love, this love, this love, to the devil

I'll give it all to the devil

Oh, it's so cheap

Shall I live long?

It's a small price to pay
夜明けの唄 / Songs of the Dawn

It's still dark at 4 a.m.

My silhouette is blurred by the street lamps.

I have to go.

It's calling to me

Two sides of the same coin

The beginning and the end

To die and to live

Chasing and being chased, back to back

The sky turns white at 5 a.m.

silhouette

Dissolving in the morning sun

I reach out my hand but it can no longer reach

Standing still in the dark

Dawn

Lie or true

Dream or reality

Tangled and entangled in the wind, I don't know

If I have no choice but to go to the end while my mind wanders, I'll carry the light and the shadow with me

The beginning and the end, death and life

Our backs are chasing after each other, we're being chased, we're being chased, we're being chased, we're not leaving

If we have no choice but to go to the end with our hearts still in limbo, then let's dance with the light and the shadows

Let's go wherever we go with our hearts lost and our hearts left behind

Let the light and the shadows shine on tomorrow

コメント

タイトルとURLをコピーしました