LUNA SEA

J-ROCK

・Overview & Author’s personal opinion

LUNA SEA is a Japanese visual rock band.

Formed in 1989 with the current members, they made their major label debut in 1992.

In 2000, they announced the end of their career (breakup) and suspended their activities, but resumed their activities in 2010.

An overflowing sense of space!

The band’s musicality is both fluffy and intense.

Truly wonderful.

Their individual performance skills are also very high.

This is one of the best bands in Japan.

I love them.

Here are some spotify playlists and recommended Youtube videos of LUNA SEA and their English lyrics.

・Musical style

Visual Rock, Rock, Alternative Rock, Progressive Rock, Post-Punk, Hard Rock

・MEMBER

  • RYUICHI – vocals
  • SUGIZO – guitar, violin, chorus
  • INORAN – guitar, chorus
  • J – bass guitar, chorus
  • 真矢(SHINYA) – drums, percussion

・Official website

LUNA SEA OFFICIAL WEBSITE
LUNA SEAのオフィシャルサイト。ライブ・イベント・ニュースなどの最新情報、バイオグラフィー、ディスコグラフィー、グッズやファンクラブのご案内など。

・Spotify

・Recommended YouTube videos and English translation of lyrics

ROSIER

A city that has forgotten how to shine, a city flooded with neon lights, a city of sleepwalkers

The building that carved up the night sky that I looked up at in the midst of a cesspool of rotten ambition

This world without dreams

In a city where even the shining stars are invisible, searching for the end in the night sky

The thin fingertips that I hold up to this night are searching for an answer

Shaking and swaying, now my heart can't believe in anything

It was my rosy heart that was blooming

Shaking, shaking, unable to love in this world

Like the petals of a sadly vivid flower

Rosier

I can't get close to you, the one I love

Rosier

I can't hold on to you

I love you too much

I've pricked my heart

By the time I knew

I was born reason or quest

Not being told what do I do What should I take

Words "god only knows" Won't work for me

Nothing starts nothing ends

In this city

Exists only sever lonesome And cruel reality

But still search for light

I am the trigger

I choose my final way

Whether I bloom or fall

Is up to me

I am the trigger

I've pricked my heart

I am the trigger

I've pricked my heart

In the city where even the shining stars cannot be seen, searching for an end to the night sky

The thin fingertips that I hold up to this night are searching for an answer

I've swayed and swayed and now my heart can't believe in anything

It was my rosy heart that was blooming

swaying and swaying, unable to love in this world, will it fade away in vain?

Like the petals of a flower

Shaking and swaying, now my heart can't believe in anything

It was my rosy heart that was blooming

Shaking, shaking, in this world

Without being able to love

Like the petals of a flower so vivid that it's sad

Rosier I can't get close to you, the one I love

Rosier I can't hug you

Rosier I can't even hold myself

Rosier I can't get close to the one I love

Rosier I can't hold on to you

Rosier I love you too much

Rosier I can't get to you

Rosier I can't get close to you

Rosier I can't hold you

TRUE BLUE

On nights when I'm so sad I feel like I'm going to break

Gently "hug me 

I murmured this to myself on a night that was so sad that I felt like I was going to break.

In the loneliness that seems to be tearing me apart

I count the stars without a clue and hold the puzzle I'm making in my unfulfilled thoughts

The empty night outside the window

Shadows fall on the glittering city

The hands of the clock whisper a crazy silence

Everything about me that is entwined becomes monochrome

Everything about me that is entwined

This night that never ends

On this night that's so sad that I feel like I'm going crazy

Gently "hug me

On this night when I'm so sad that I feel like I'm going to break, I whisper to myself...

Everything about me that is entwined becomes monochrome

Everything about me that is entwined

A never-ending puzzle

In the lonely time when I can't get away from you, I'm left without an answer

On a night so sad that I feel like I'm going crazy, like I'm about to break

Gently "hug me

In the night when I'm so sad that I feel like I'm going to break

A room with no one, a room with no you

A room with no one in it, I'm disappearing

コメント

タイトルとURLをコピーしました