ANARCHY

Punk

・Overview & Author’s personal opinion

ANARCHY is a Japanese punk rock band.

The name is written in kanji as “亜無亜危異” (or “亞無亞危異”).

Powerful.

Scary.

Powerful and scary rock bands are already cool.

This is what rock is all about! That’s what rock is!

And they’re still going strong.

Bands that have been active for a long time are really cool, no matter what.

Here are some spotify playlists and recommended Youtube videos of ANARCHY and their English lyrics.

・Musical style

Punk rock

・MEMBER

  • Shigeru Nakano (Shigeru) – vocals
  • Yasunari Henmi (Mari) – guitar, omamori
  • Shinichi Hujinuma (Shinichi) – guitar
  • Nobuyoshi Teraoka (Teraoka) – bass guitar
  • Takao Kobayashi (Koban) – drums

・Official website

・Spotify

・Recommended YouTube videos and English translation of lyrics

3.3.3

mannerism

people

Worldliness

I don't care about the company, I don't care about society.

You wake up in the morning, you go to work, and it's the same as yesterday.

You spend your days like a machine

Don't you think about it?

When the time comes, you go home and it's just another day.

You're doing a job you don't want to do.

I'm sick and tired of it.

You can't live like this.

There's no point in living like this.

Come on! Come on! Come on! Come on! Come on! Come on!

Come on, let's get out of here.

I don't want to spend the day going back and forth between the office and the house.

It's killing me.

I don't want to spend the day staring at some jerk's face.

I can't do the things I want to do if I have to worry about what the world thinks.

You know what you want to do?

Don't worry about it.

There's no point in taking life so seriously.

There's no point in living so seriously.

Come on! Come on! Come on! Come on! Come on! Come on! Come on, let's get out of here.

So serious

There's no point in living like this.

You're trying to emulate him.

What's the point?

You don't need pride.

You don't need that.

You're so serious

There's no point in living like this.

Come on! Come on! Come on! Come on! Come on! Come on!

Come on, let's get out of here.

Rut

People

The world

I don't care if it's the company or society

Mannerism

Manners

The way of the world

Company and society don't matter!

Come on, come on! Let's get out there!
ノット・サティス・ファイド / Not Satisfied

Politicians are not our concern.
 
It's not like they're happy with their lives.
 
It's fine for people with money.
 
But for us humpers, there's nothing we can do without money.
 
NotSatisfied
 
I don't know what's gonna happen if I sing like this.
 
I don't care if some idiot tries to kill me, I'm gonna sing my heart out
 
It's better than doing nothing at all
 
If you don't do anything
 
Not Satisfied
 
There are many more things to do than policing a single marijuana plant
 
There must be a lot more to do
 
Instead of arresting bikers and kids
 
Fuck the cops!
 
I have no use for you!
 
Not Satisfied.
叫んでやるぜ / I'm gonna scream

I'm gonna scream at them.

Who's walking around pretending to be something they're not

Come and hear us sing

You, you, you, and you

You're still young, but you're acting all grown up, you son of a bitch

You're laughing through your nose

Don't be so cocky

They've got nothing better to do than us.

They're just being influenced by TV and magazines.

We're great.

Yeah, anarchy.

We're the real thing

YEAH ANARCHY

We're the truth

We're gonna shout it out to them

To those who are deaf

Just listen to our songs and think about it

And you'll understand a little

What you're doing

If we don't do it, who will?

We'll never be beaten by anyone else We'll be hotter than anyone else

We're the best

Yeah, anarchy

We're the real deal

Yeah, anarchy!

We're the truth

We'll shout it out to him

We'll shout it out to him who's not listening

Come hear us sing.

"You, you, you, you, you

You're still young, but you're acting all grown up

You're a sniveling bastard

Don't be so cocky

They've got nothing better to do than us.

They're better than us. They're hypocrites making money.

We're the best!

Yeah, anarchy.

We're great.

Yeah, anarchy.

We're the truth

コメント

タイトルとURLをコピーしました