a flood of circle

Blues Rock

・Overview & Author’s personal opinion

a flood of circle is a four-piece rock band from Japan. Their abbreviations are AFOC and Flood.

The band’s sound is based on blues and rock ‘n’ roll, while absorbing the latest musical elements.

After all, the vocalist’s voice is tremendous.

It has the power to take everything with it.

It makes the music very powerful.

It’s cool.

Here are some spotify playlists and recommended Youtube videos of a flood of circle and their English lyrics.

・Musical style

Blues, Rock, Rock and Roll

・MEMBER

  • Ryosuke Sasaki – vocals, guitar
  • Kazutaka Watanabe – chorus, drums
  • HISAYO – chorus, bass guitar
  • Tetsu Aoki – chorus, guitar

・Official website

a flood of circle official web

・Spotify

・Recommended YouTube videos and English translation of lyrics

The Beautiful Monkeys

I know Yeah Yeah Yeah

I know Yeah Yeah Yeah

I know Yeah Yeah Yeah

It's a game of animals.

Monkey monkey.

The rulers are primates on a human planet.

Monkey monkey.

Love.

Love

An ecosystem that only wants each other

Tonight we will be monkeys.

We lick each other to share the loneliness, but it only tastes like loneliness

I know Yeah Yeah Yeah

I know Yeah Yeah Yeah

I know Yeah Yeah Yeah

It's too sweet a poison

Monkey Monkey 

I can't tell you how much I love you

Monkey monkey

There's no medicine for that

You have to die to be cured.

Tonight we'll both be fools.

And even after we know it's poison

We'll lick each other and we'll be alone again

I know Yeah Yeah Yeah

I know Yeah Yeah Yeah

I know Yeah Yeah Yeah

It's a poison that can't be stopped

I spent the night in a bed like a small, narrow cage

Still bound by the invisible chains of fate

Monkey Monkey

Even though I had breakfast at Tiffany's

Monkey Monkey

Monkey is a monkey

God is in control of the monkey wheel

Tonight we're gonna get naked

We're gonna take off our clothes

We don't need no reason to love each other

I know Yeah Yeah Yeah

I know Yeah Yeah Yeah

I know Yeah Yeah Yeah

It's the play of the beast

It's like a potion for the bitter, bitter loneliness

Keep me on this red chain of fingers and toes
Flyer's Waltz

Ladies & Gentlemen, let's make a spectacular climax!

An old elephant leaves the stage and flies through the air on a trapeze.

Flyers.

Two people laughing and throwing down lifelines

Freaky Freaky Show 

The more dangerous it is, the more fun it is.

Flying trapeze through the air

Flyers

I feel like all my guts are being stirred up

Freaky Freaky Show

Birds that can't fly are flying through the sky

Bye-bye Gravity

I don't need no feathers

The flightless birds are reaching for me again

Bye-bye gravity, please accept me

Freaky Freaky Show

Laughing at everything that's impossible, I'm flying in the air on a trapeze

Flyers

You're ready for this.

You're next!

Freaky Freaky Show

The flightless birds are flying through the sky

Bye-bye gravity

It's not a miracle

Just reach out, flightless birds

Bye-bye gravity

I'll grab you

Freaky Freaky Show

I've got more scars under my costume

There's no God to give wings to a flightless bird

I know it's a silly dream, but we both believe in the scene where the flightless bird flies.

Ladies and gentlemen, let's climax with a bang.

The flightless birds are flying through the sky.

Bye-bye gravity

I don't need no feathers

When the flightless birds reach out again

Bye-bye gravity

Until I grab it.

Fly!

Fly!

Freaky freaky show
シーガル / sea gull

A dizzying wind possessed me.

I took off groping

I forget the meaning of freedom when I'm swallowed by the darkness of my bad mood.

Tomorrow is coming, and I know it, so I reach out my hand again

pretending that I don't know the meaning

I'm humming a salty tune

I'll look at the junk food I've eaten and realize how sad it is

Even though there are no answers at the end of despair, I still aim far

Tomorrow will come, and I know it, so I'll reach out my hand again

I woke up from a dream and went outside.

I realized I had nowhere to go

In the rainy garden after the lightning strike

The rose at the end of the world blooms

Tomorrow is coming, and I know it, so I reach out my hand again

I can see the end of despair, I can see it

I'm aiming for the distance

コメント

タイトルとURLをコピーしました