・Overview & Author’s personal opinion
The guitar sounds really cool.
The vocalist’s voice is great, and the groove is really good too.
It’s a little special because we’re from the same hometown and I’m familiar with it.
Here are some spotify playlists and recommended Youtube videos of VILLAGE MAN’S STORE and their English lyrics.
・Musical style
Rock, Garage Rock
・MEMBER
- GII MIZUNO – vocals
- YOHEI IWAHARA – guitar
- Jack – bass guitar
- MITSURU BANNO – drums
- YUTAROU ARAKANE – guitar
・Official website
オフィシャルファンクラブ「V.I.P」
ビレッジマンズストアの最新情報を掲載！
villagemansstore.com
・Spotify
・Recommended YouTube videos and English translation of lyrics
夢の中ではない (YUMENONAKADEWANAI) / Not in a dream I wanted to shoot something loud, and the bullet that I shot hit you. Wake Up Early My eyeballs aren't open. Hey girl, give me more of those cheek pulls. I can't feel anything. Make Up Lou Reed. Tell me where we're going. This isn't the show. Not like this. You know what I'm talking about. It's easy, isn't it? Just pick one, swallow the red pill, and I'll show you out the window. This is not a dream. You're not in a dream. A pen shining in the light of my hand The winds of rust Spear rain. Your breath. Your voice Let it be colored. Crawl on through the illusions You can't bring back what you got. This isn't the real thing. Not like this. You know what I'm talking about. It's easy, isn't it? Just pick one. Blue pills, blue pills, blue pills, blue pills, blue pills. Wrapped up in tubes, I'm getting skinnier Nothing ever starts. Who's calling me It's the useless sensitivity that hurts. Turn off the sound. This is not a dream. You're not in a dream. A pen shining in the light of my swing The winds of rust Spears rain down. Your breath. Your voice Let it be colored.
逃げてくあの娘にゃ聴こえない (NIGETEKU ANOKONYA KIKOENAI) / she can't hear as she runs away I can be naked. Our weapons are not clothes or money. I don't care if you're stupid. Or else I'd hesitate to take your hands in my grasp. Cutting and pasting the flippers and making them flutter is just NO! I don't care if I'm naked. Crawling on the ground in your room It's okay to be like a caterpillar You're gonna have to skin me. What are you doing with your big shield? My heart is aching so bad, it's shattering. If a rampaging horse doesn't ramp up, it becomes a cart horse. That's a no. That's a no. Rock 'n' roll has no snap. That's why rock 'n' roll can't burst. It's not impossible to reach a consensus. You can't beat McEnroe. It's just a half hour and the day is over. I mean, it's just not good enough to be one-sided. There's no end in sight for rock 'n' roll But it's got to be strong, like an explosion, or she'll run away, and I won't be able to hear her. I don't care if I'm naked. Crawl on the ground in your room. I don't care if it looks like a caterpillar. I don't care if it's monstrous. So to the diameter of this star Now, the more egoistic rays of light that reach Born in the palm of my hand and gone. What are you doing with your big shield? You're the one who's crazy. If a rampaging horse doesn't ramp up, it becomes a cart horse. That's no, that's no, that's no. Rock and roll doesn't have a kick. That's why you can't play rock 'n' roll. It's not impossible to reach a consensus. It's just a half hour away. It's the end of the day. You can't beat McEnroe. I mean, it's just not good enough to be one-sided. There's no end in sight for rock 'n' roll But it's got to be strong, like an explosion, or she won't hear it as she runs away.
猫騙し人攫い (NEKODAMASHI HITOSARAI) / Catfishing, human abduction Take him out, dark in all directions I like you without vigilance behind you Rotten Love Songs The End of the World I'll only give you a cue to jump on me on the count of four. Hey, I found you because of that coat that stands out When I'm bored, I walk where the nasal cologne goes Catch your shaky breath Once I get a hold of you, I won't let go Take him out, dark in all directions I like you with no caution behind you Rotting love songs are the end of the road I want to watch your face for a moment when you jump BYOUHEN JINKAKU I'll protect you. All right? I'll put whatever I want in an empty room and decorate it. If you're going to come running to me at any time, it's better to know where I am. Catch your shaky breath. Once I get a hold of you, I won't let go. Hide them and all sides will be lost I like you without doubt every time NYA~ and while you're surprised I won't be rushed, and I won't make the mistake of taking it and eating it. BYOUHEN JINKAKU I'll protect you. All right? Down low to the ground and kill your breath The wind sways the thin shadows that stretch Take me out, dark in all directions I like you without vigilance behind you Rotting Love Songs, The End of the World I'll only give you a cue to jump on me on the count of four. Conclusion, all sides I like you without doubt every time While NYA~ and surprise I won't be rushed, and I won't make the mistake of taking it and eating it When your palms hit the floor, just close your eyes. A simple finish line tape just won't save you. BYOUHEN JINKAKU I'll protect you. All right?
コメント