・Overview & Author’s personal opinion
Flower Companyz is a Japanese rock band formed in 1989 and still active today.
In a word, they expose everything, clean and dirty, with an unbelievable amount of passion.
It is impossible not to like them.
I first met them at a concert I went to for another band.
The first time I saw Flower Companyz, I was so shocked that I ran out of energy before the band I wanted to see, and after the concert, my friend and I were sitting down with steam coming out of our bodies.
Here are some spotify playlists and recommended Youtube videos of Flower Companyz and their English lyrics.
・Musical style
Rock, punk
・MEMBER
- KEISUKE SUZUKI – vocals
- GREAT MAEKAWA – bass guitar
- KENICHI TAKEYASU – guitar
- Mr. KONISHI – drums
・Official website
フラワーカンパニーズ | OFFICIAL WEBSITE
フラワーカンパニーズ | OFFICIAL WEBSITE
flowercompanyz.com
・Spotify
・Recommended YouTube videos and English translation of lyrics
深夜高速 (shinyakousoku) / high speed midnight express I'm still playing the game of youth, but I'm on the road The headlights only illuminate the road ahead Running along the dark road Running with my heart pounding There is no destination. I've forgotten the way home I don't want to break down, and there's nothing I want to break That doesn't mean I'm satisfied with everything I'm living in a dream Living in a dream Castaway in my mind Where is tomorrow? I'm glad to be alive I'm glad to be alive I'm glad to be alive I'm looking for a night like that What's the one thing that only gets better as you get older? Where is the place that becomes clearer as you get older? Teenage years will end It's over as soon as you're alive Youth is always so naked, so unsightly, so alone I'm glad I'm alive I'm glad I'm alive I'm glad I'm alive I'm looking for a night like that I'm glad to be alive I'm glad I'm alive I'm glad to be alive Where's the night that I'm glad to be alive All the terrible things I've done So many terrible things I've said Tears won't end it, take every single unforgettable moment Take it with you wherever you go. I'm glad to be alive. I'm glad to be alive. I'm glad to be alive. I'm looking for a night like that I'm glad I'm alive I'm glad I'm alive I'm glad to be alive Where's the night that I'm glad I'm alive Let's go! Let's go! Let's go With my heart at full throttle Let's go, let's go Let's go Let's shake it up More, more, more More, more, more To a place I've never seen before And on and on and on And on and on and on Sowing seeds Chest at full throttle Full throttle voice Full throttle with my bare hands Feeling is all that matters Feeling is all that matters I'm glad to be alive I'm glad to be alive I'm glad to be alive I'm glad to be alive I'm glad I'm alive I'm glad I'm alive I'm glad I'm alive
白眼充血絶叫楽団(SHIROMEJUKETSUZEKKYOUGAKUDAN) / orchestra with a white eye and a bloodshot scream Let's beat the future! Let's beat the boredom Let's beat the distance Let's beat the regret YES! Let's embrace loneliness Let's embrace despair Let's embrace our destiny Let's Embrace Helplessness YES! What's at the end of the quagmire? Wrinkled mornings again and again Again and again! YEAH! YES!
吐きたくなるほど愛されたい(HAKITAKUNARUHODOAISARETAI) / I want to be loved so much that you want to puke I'm so lonely and so sad and so weepy and so tired of it all I want to be loved so much I'm struggling and drowning tonight I want to be loved so much I can't keep my mouth shut I crumpled up all my pain and secretly threw it in a corner in the middle of the night the next morning it came back twice as much Oh, I can't even cry anymore I have nothing left to throw away Nothing more I want Nothing is certain I can't be sure I couldn't go anywhere I've been going around and around and around and I'm still here I'm struggling tonight to be loved, drowning I want to be loved so much I can't stop crying and I can't shut up I'm laughing because I can't die tonight too I cut my hand a little and licked the pale red blood I put a blanket over me 'cause I'm so stupid I'm so lost I can't find my way I don't have enough to choose I'm not brave enough to finish I'm still here I'm struggling tonight to be loved and I'm drowning I want to be loved so much that I can't keep my mouth shut I'm laughing because I can't die Tonight, too beyond the cloudy sky, a summer storm is waiting Colors are fading away the sounds are fading away The smells are blowing away Let it all be snatched away Bye-bye I want to be loved, so I struggle and drown tonight I can't die laughing because I want to be loved I want to be loved Nothing is without end I want to be loved I can't even go back to the beginning I can't go anywhere There's nowhere to go I'll miss my ride Missed my ride. Lose sight of it We're going around in circles in a world with a radius of 30 centimeters, I'm leaning with wounds all over my body in a world with a radius of 15cm, I'm kind of tired already it was just a dream for a moment it was just a moment of a flower Skydiving Skydiving How many seconds till we hit the ground? What can you do? What do you want to do? What can you see? What do you want to see? I can't see anything. I see nothing. Nothing. There's nothing. Oh, God. Oh, God. All this time. All the way to death. No more tears I can't shed a tear No more tears I can't shed a tear.
コメント