・Overview & Author’s personal opinion
The sound is gentle, but the sensitivity is sharp.
That’s the kind of music I feel.
Intense isn’t the only way to rock, you know?
Listen to this! It’s like that.
Here are some spotify playlists and recommended Youtube videos of Quruli and their English lyrics.
・Musical style
Pop Rock, Alternative Rock, J-Pop
・MEMBER
- SHIGERU KISHIDA – vocals, guitar
- MASASHI SATO – chorus, bass guitar, vocals
・Old Members
- NOBUYUKI MORI – drums
- TASSHIN OMURA – guitar
- Christopher McGuire – drums
- YUJI TANAKA – drums, percussion
- SHONEN YOSHIDA – guitar, chorus, vocals, cello
- FANFAN – trumpet, chorus, vocals, keyboard
・Official website
くるり / QURULI
くるり公式サイト。ニュース、プロフィール、ディスコグラフィ、ファンクラブなどの最新情報。
www.quruli.net
・Spotify
・Recommended YouTube videos and English translation of lyrics
ワールズエンド・スーパーノヴァ / World's End Super Nova We are always in the way of no one else. The real you. True words. I just want to know. I pretend to be lost, and I become the wind We'll be walking out of here soon. If it's the next town, we've already lost our name. Pretending to have forgotten us. DO BE DO BE DA DA DA DO Stand by for Music Freaks Backbeat in one, two, three Pitch Shift Boy Take it all. Rough Rough & Dance Music We're always laughing and sweaty I can go anywhere I found hope at the end of despair. If we want the same thing, we can make it happen here. I'm here. I won't turn off my mind. Backbeat in one, two, three Swing. Sticky bass line I LOVE YOU We all think it. This is the only melody that starts to play Rough Rough & Dance Music We're always lying on our belly The morning never comes I'll stay like this forever That's a lie. You're wrong. Dreams piled on top of dreams Layers and layers of lies. Overlapping Love Overlapping Rhythms DO BE DO BE DA DA DO Stand by, everyone's a music freak Backbeat in 1,2,3 Pitch Shift Boy Take it all. Rough Rough & Dance Music We're always laughing and sweaty Dokodemo Yurerukeru Chill out in 1,2,3 We're going on a journey through the night Durstan Tan Spanpan I'm a beat machine Live stage anywhere in the world Rough Rough & Dance Music We always think and forget I can go anywhere
琥珀色の街、上海蟹の朝 / Amber City, Shanghai Crab Morning Beautiful city beautiful city Good-bye. On the Mandarin Tower Isn't it a pity beautiful city A world of silence spreading everywhere if you close your eyes Uneasy future Stop the second hand of the tinnitus clock I will release the Tokarev of my heart with all my heart's desire. Cracks in the windowpane Shattered past days of dark clouds The clock stopped at 5 o'clock before dawn The air outside is yours and yours alone Free to breathe in or breathe out I'm thankful for that To tell you the truth, the guys in this town are loyal. But don't let his size fool you. We're all weak, just like you. Everyone has their own reasons. To endure, you must bend over This town's days are numbered. I'm on your side. Beautiful city beautiful city Good-bye. On the Mandarin Tower Isn't it a pity beautiful city I left this city, whatever it was. I scavenged the past, not the future. You who only looked to the day after tomorrow That's why you were shining brighter than anyone else. You cried all the time. You're a predator. A desperate coup d'etat. I don't want to hear it anymore. Because you're not alone anymore I want to eat Shanghai crab. I want to eat with you. If you crack it right, I'll never leave your heart. I won't leave you for a minute. Eat well and don't worry about spilling it. Beautiful city beautiful city Isn't it a pity Cat in the alley Beautiful city beautiful city... What melts the tense days Your heart before the sunrise If you open your hands, you'll hear it Sailing Whistle of a Sailing Boat Rein-join Blossom I'll wrap my heart with this volume A small basket is not enough One memory won't be enough. I want to eat Shanghai crab. I wish I could eat it one bowl at a time. Even if you eat well, it's bittersweet at heart I want to eat with you. I wish I could crack it open good. I'll go over the long night Amber city Amber Town
ロックンロール / rock 'n' roll The beat is slowly ticking away. Not to be hasty, but to be sure I'm only anxious to shed a tear Don't let this feeling stop you. And yet you keep laughing I just accept it and pretend like nothing happened. Someday I'll make up for the time I stopped. I'll go barefoot I can't see anything. Banging on heaven's door without looking back If only I had a shred of courage If only there was real kindness If I had a true heart for you I can lose everything. The color of a clear sky Days I'll never forget The melting landscape is always so lost Endless beats like a figure eight I'll fly the glider Goodbye, see you tomorrow I have to say it.
コメント